日前，全國珠寶玉石標準化技術委員會發布通知，就GB/T 16552-2017《珠寶玉石 名稱》國家標準第1號修改單公開征求意見（以下簡稱修改單）。

       修改單主要涉及兩處修改：

       一是在5.1.3.1合成寶石條款末尾，增加“注：‘合成鉆石’又稱‘培育鉆石’。” 即：

       5.1.3.1 合成寶石

       合成寶石的定名應遵守以下規則：

       a) 應在對應的天然珠寶玉石基本名稱前加“合成”二字。 

       b) 不應使用生產廠、制造商的名稱直接定名，如：“查塔姆（Chatham）祖母綠”“林德（Linde）祖母綠”。 

       c) 不應使用易混淆或含混不清的名稱定名，如：“魯賓石”“紅剛玉”“合成品”。 

       d) 不應使用合成方法直接定名。如“應使用合成方鉆石”“使用合成方法直接鉆石”。 

       e) 再生寶石應在對應的天然珠寶玉石基本名稱前加“合成”或“再生”二字。如無色天然水晶表面再生長綠色合成水晶薄層，應定名為“合成水晶”或“再生水晶”。 

       注：“合成鉆石”又稱“培育鉆石”。 

       二是在附錄A.表A.4合成寶石名稱中，將表格第二行內容更新為：

（說明：紅色字體為新增內容。）

       通俗點說，國家標準GB/T 16552-2017《珠寶玉石 名稱》是珠寶玉石的定名依據，國標將“培育鉆石”納入規范定名后，“培育鉆石”就可作為正式名稱使用了，不管是廣告宣傳、產品描述、還是實驗室出具的檢測證書，都可以使用培育鉆石（Laboratory-grown Diamond）作為產品名稱啦！

       近年來，隨著培育鉆石技術的飛速發展，中國已成為寶石級培育鉆石的生產大國和強國。2019-2020年間，寶石級培育鉆石的產量已占全球總量50%以上，成為我國出口創匯的重要寶玉石品種之一。

       伴隨著培育鉆石市場的興起，在國際和國內市場對培育鉆石的概念炒作可謂五花八門，而在定名方面，培育鉆石、合成鉆石、實驗室培育鉆石、實驗室生長鉆石、人造鉆石、人工養殖鉆石、實驗室養殖鉆石等名稱層出不窮，給消費者帶來了很大的困惑，在市場的參與者而言要面對很多的不確定性，對剛剛興起的培育鉆石產業也形成了障礙，甚至對天然鉆石和培育鉆石整體市場的發展也造成了干擾。

       為充分發揮國家標準在行業發展和消費市場中的規范性、適用性和引領性作用，標準修改小組針對業內熱議的“合成鉆石”中英文表述進行了多次意見征求與研討交流，經綜合分析研究，認為標準修改單“合成鉆石”詞條中，培育鉆石定名應遵守以下原則：

       （1）中文定名：“合成鉆石”或“培育鉆石”。

       （2）英文定名：“synthetic diamond”或“laboratory-grown diamond”。

       （3）不應使用“天然的（natural）”“真的（real）”等可能產生歧義的詞語修飾“合成鉆石/培育鉆石（synthetic diamond/ laboratory-grown diamond）”。