編者按：
　　本文系柳文明寄給王光祖教授的一封信，信中為研制人柳文明開發的可以替代天然葉臘石作為人造金剛石合成用的新型傳壓密封介質。文中較為詳細的介紹了該新型傳壓密封介質的性能，經多次合成試驗（隨信寄有采用粉沫工藝的合成試驗塊），證明其可行性。
　　目前我國人造金剛石年產七十多億克拉，是世界第一金剛石大國，并進入強國行列，對金剛石合成用傳壓密封介質用量之大可想而知，加之天然葉臘石漸進枯竭。因此，開發替代材料意義重大。特此發表，供參考！
　　

　　我國近50年來的生產人造金剛石都依賴于葉臘石作為傳壓介質，盡管在使用上不斷改進，由天然礦石切成方塊→粉壓成型→一直到現在使用的復合塊，但始終離不開葉臘石作為基質材料。
　　葉臘石作為傳壓介質的使用已經達半個世紀，北京門頭溝的葉臘石礦源也面臨枯竭，而且根據北京市建設的總體規劃，門頭溝已被規劃為一個生態園的建設項目，不久一切采礦的企業都要強制關閉，導致本來就稀缺的葉臘石礦源提前走上了絕路。業內曾一再的尋找其他礦源擬代替葉臘石作為基礎材料，可至今仍達不到理想的效果，使得金剛石行業面臨著無米之炊的困境……
　　在這關鍵時刻我與邵陽市宏泰金剛石工具廠（以下簡稱宏泰）柳和平攜手合作，根據人造金剛石生產對傳壓介質的要求，篩選了幾種礦石，進行勾調混合的辦法粉壓成型，對其進行傳壓性、密封性及保溫性幾個方面的測試研究，通過反復多次優選調配，并在制作工藝、合成工藝上不斷探索，終于用新研制的傳壓介質成功的合成出了金剛石！經過反復試驗，最終我們調配的礦石完全能達到與使用原門頭溝葉臘石作為傳壓介質生產金剛石的同樣效果！在此感謝湖南金輝超硬材料公司總經理劉玉輝以及洪忠師傅等在合成試驗中給予的大力支持。
　　目前我們正進一步擴大試驗范圍，根據前一階段的試驗我們認為：這種混合粉壓型的傳壓介質密封性非常好（從合成實驗中表現出與使用葉臘石合成沒有任何異常反應），傳壓性能與保溫性能還優于傳統的傳壓介質，在反復試驗中不但沒有放過炮，而且停止加熱的冷卻時間也與使用葉臘石基本一致。并且能從使用這種材料所獲得的成果證實這種混合型傳壓介質完全可以取代門頭溝出產的葉臘石，其性能在行業中是完全可以接受的。目前“宏泰”已經進入了批量生產這種新的混合型傳壓介質，新產品將逐步投放市場，并擬擴大生產型試驗，預計在2011年初能逐步滿足用戶的需求，這一革新已經達到了解決生產人造金剛石基礎材料的燃眉之急。我們相信這種新型的傳壓介質在使用中會更加穩定可靠！同時堅信采用這種新型材料能夠推動人造金剛石生產進入一個新階段！
　　在此我先以簡單的書面形勢向各位同仁們通報以下，請大家放心，即使北京門頭溝的葉臘石礦馬上關閉，我們的人造金剛石生產仍可繼續發展前進！